Zona Onix rămâne sub asediu, deși clădirea infectă a fost igienizată. Grupul evacuat s-a mutat pe stradă, printre familiile din cartier.

Zilnic apar scandaluri, consum de alcool și agresivitate. Locuitorii simt efectul direct, iar autoritățile par în imposibilitate de a controla situația.

Persoane sub control judiciar continuă să provoace panică în apropierea stațiilor de autobuz și locurilor de joacă. Amenințarea persistentă destabilizează viața comunității locale.